24 Caprices of Nicolo Paganini

Lisa Jacobs voegt zich met haar recente opname in het rijtje van illustere voorgangers, zoals Jascha Heifetz, Michael Rabin, Itzhak Perlman en Julia Fischer, en zij doet dit met glans.(...)Vergeleken met veel andere registraties van deze cyclus neemt Jacobs volop de tijd om, met een zo zuiver mogelijke intonatie, recht te doen aan de melodische en harmonische zeggingskracht van deze muziek. En dat is werkelijk een prestatie van de bovenste plank!

The fast, virtuoso passages and special effects aren’t played as a showy firework display to amaze the listener. They are presented as part of the narrative and, surprise, surprise, there is hardly an ugly note to be heard. The violin always projects a gentle, beautiful tone but make no mistake, the technique is immaculate. Other players may generate more excitement and make the caprices sound more demanding in terms of virtuosity but this young lady plays them with proper musicality and charm whilst also being technically flawless. She’s in complete control and she actually makes the music sound relatively easy to play. That is some achievement. This set completely overshadows many a version by star players from an earlier generation.

Lisa Jacobs' Paganini verrast door integere eenvoud. Zij beheerst de technische hoogstandjes zonder daarmee bravoure-achtig te koketteren. Zij speelt intense muzikaal zonder goedkoop effectbejag.

Lisa Jacobs, by contrast, emphasises cantabile purity, so that even the flightiest of Paganini's finger-breaking miniatures emerges miraculously as though it was being sung.

Paganini’s Caprices are one very particular, multifaceted cycle. The account of young Dutch violinist Lisa Jacobs is marked by an interpretation that is more interested by the narrative contents of the music than emphasizing its virtuosity.

It was surely only a matter of time before the Dutch violinist Lisa Jacobs recorded Paganini, after the assured, personality-rich account she gave in 2016 of the concertos of Paganini’s Baroque violin virtuoso forebear, Pietro Locatelli. What she’s come up with here is a strong offering, too: distinctiveness again, within an overall approach that sits mostly on the gentler, beautiful-toned end of the scale, as her bouncing, mellow-toned No 1 sets up. Although not entirely, as you’ll hear through the peasanty fire she brings to No 5.

Caprices van Paganini door violiste Lisa Jacobs op het label Cobra. Fenomenaal!

In haar opname van Paganini’s Capriccio’s impliceert Lisa Jabobs dat ze de technische moeilijkheden - die ze met schijnbaar gemak overwint - van secundair belang acht en dat het er haar vooral om gaat hier ‘muzikale gedichtjes’ van te maken. Daarom bepaalde ze haar prioriteit bij een nadere bestudering van het feitelijke materiaal en de echte boodschap te zoeken en liefst een boodschap te vinden in de gedachtegang van de componist. Dat ze ook een viooltechnische tour de force verricht, spreekt vanzelf, maar er zijn nauwelijks momenten waarop men het gevoel krijgt dat haar technische gaven tot het uiterste op de proef worden gesteld. Het gaat primair om de muzikale communicatie en die lukte voortreffelijk, al maakt ze ook meteen het étudekarakter van de stukken duidelijk.

Lisa Jacobs heeft terecht gekozen voor ‘hoog spel'. Wat wil zeggen dat ze niet alleen de technische maar ook de expressieve grenzen van deze muziek diepgaand heeft verkend en vervolgens gestalte gegeven. Dat blijkt tenminste uit haar glanzende interpretatie. De stokvoering is net zo exemplarisch als de vingertechniek, articulatie en ritmische profilering zijn verbluffend, de expressieve aspecten elektriserend, het algehele beeld vol allure.
===================
Lisa Jacobs has rightly opted for 'highest performance'. Which means that she has explored in depth and then shaped the technical and expressive boundaries of this music. At least this is evident from her shining interpretation. The bowing is just as exemplary as the finger technique, articulation and rhythmic profiling are amazing, the expressive aspects electrifying, the overall picture full of allure.