The Norwegian label 2L is always good for a surprise. This usually refers to the quality of the recordings and the various high-resolution file formats in which they are available. This time it's different: It's a great shot. And the same shot again. The trick: It is the same, but not the same. Two different mixes of the same album!
The opus of confusion is called Himmelrand, sung by the Uranienborg vocal ensemble under conductor Elisabeth Holte. The 17 tracks of the album entertain for exactly one hour with modern-harmonic songs and Christian-influenced lyrics in Norwegian.
While the one album is mixed off classically, Morten Lindberg tried in the second mix - the Holistic Mix - to place the listeners in the middle of the interpreters. This is a heresy goal, especially if the recording is served in stereo. But even there are clear differences.
The effect can be heard beautifully, for example with Kvar he du, Gud? Kvar finne vi deg? (Where are you, God, where can we find you?). The classic mix provides a powerful sound with organ and choir, with a variety of nuances on a suitable wide stage. The singers intone structured and differentiated, are well placed on the stage and deeply staggered.
The Holistic Mix, on the other hand, looks airy and open. The organ is farther, and the singers wider, as though placed in a semicircle around the listener. This provides for less dominant flute tones, on the other hand for a very finely differentiated and chased sound. The singers can be localized individually, on a stage that reaches from the left to the right ear without being artificial, exaggerated or stretched. As if the listener were at the same time a part of the choir. Or his conductor. Chapeau!
The effect can also be Yes, vi elsker dette lands (arr. Rasmus Thaarup) pearl in amazing ease to the ears. In particular, the staggering of the choir creates a spatial effect, which gives the song a plus in transparency and dynamics.
The classic mix is differentiated, but just frontally. It acts thereby direct and immediate. Their more compact sound provides denser vocals and makes it easier to watch, but sometimes shifts the organ into the background. And sometimes the vocals nearly swallow them.
If you play the Holistic Mix, you will notice that the room effect increases with the volume at which the sounds are presented. So if you regulate too timidly on the pot, you will feel less clear where the differences lie between the two albums, if you buy them both.
If you only want to buy an album of the well-rehearsed and mixed-in recordings in both versions, you should ask yourself if you would rather like to experience a powerfully applied ensemble for observation or rather a more delicate and differentiated localized.
Which is my favorite of the identical twins? The Holistic Mix. His openness finds my ears simply captivating.